S tou novočeštinou jděte někam!
Řekl bych, že je to spíš znakem hlouposti, pohrdání jazykem, i národem. Když slyším: „Mějte hezký den, paní Novák“, tak radši odcházím pryč. Tak mi to rve uši.
V češtině se přechyluje, nemuseli bychom přechylovat u cizinců a třeba ve sportovních přenosech bych to také snesl. Např. modelka Kate Moss mi zní lépe než Mossová, naopak u Terezy Maxové bych váhal, zda je Tereza Max nebo Tereza Maxa. Obojí je v češtině možné.
Příjmení končící na: „ů“ (Petrů), či „ův“ (Petrův), nebo Szabó, Jakobi, taková příjmení si říkají o to nepřechylovat, přechýlená libozvučně nezní a čeština je jazyk libozvučný.
Paní nebo slečna Novák mi neladí nejen libozvučně (nečesky), ale nějak podvědomě pro mě onu ženu činí tvrdší, mužnější a naopak méně ženskou. Prostě nepřechýlené typicky české ženské příjmení ve mne budí nedůvěru a rozsvěcí varovnou kontrolku. Jistě, může to být označeno za předsudek a že se bojím silných žen. Není to náhodou naopak? Nebojí se ona žena své ženskosti, kterou chce nahradit mužskou silou a mužské příjmení ji tu sílu dodává?
Jak vlastně využívat správně oslovovací 5. pád v případě nepřechýlených příjmení? Slečno Nováku nebo slečno Novák? Paní Smetano nebo paní Smetana? Obojí mi připadá hrozné a v případě známosti s dotyčnou ženou bych volil oslovení jménem křestním, tak se vyhnu chybě, trapnosti, a ještě budu milejší. Slečno nebo paní Jano zní líp.
„Mějte hezký večer“ mi zní hnusně. Jistě je to můj problém, někomu se třeba nelíbí Česko a má s tím problém. Tak to opíše Českou republikou. Já také odpovím hezky česky: „také já Vám přeji hezký večer“. Jestli se ten dotyčný chytne za nos, je jeho věc.
„Přeji krásný den, paní Nováková“, je možná staromódní, ale uctivé a opravdu české. Na „mějte krásný den“ se nabízí i jiné odpovědi jako např. „Mějte se“ nebo „Vy taky“ (někdy myšleno i „Vy mě taky“).
Dnes je v módě i používání zkratek, asi to souvisí se SMS. Občas jsem zachytil divné „OMG“. Nějak jsem vytušil, že to bude asi z anglického „Oh My God“. Čeština nabízí nejen „pane bože“ či „pro bůh“, ale i mnoho jiných synonym vč. vulgárních. Také umí „OMG“ rozvinout: „pane bože, do čeho si to duši dal?“
Lokální jazyky (a češtinu nevyjímaje) dobývá globální řeč. Německý vliv tu byl za Rakouska (a za protektorátu) a každý asi ještě odtuší co je ksicht, kšeft či kauf. Dnes se nám zabydlují v řeči anglikanismy, chodíme na eventy, účastníme se teambuildingů, pracujeme v offisu, mnozí v open spejsech, …
Milí novočeštináři, sice mě ta vaše řeč děsí, ale přesto, mějte se moc hezky. To vaše „mějte hezký den“ mi moc přes pusu nejde. Neumím být stále happy, ale cítím se spokojený a šťastný.
Jan Tichý(Bnj)
Nalodil jsem se na loď blogosvěta
Využívám Hydeparku pro informaci, že jsem vstoupil na blogovou platformu blogosvět, kde se mj. „potkávám“ i s bývalými zdejšími pisálky jako Lubomírem Stejskalem nebo Bohumilou Truhlářovou.
Jan Tichý(Bnj)
Házím do toho vidle!
Tak jsem se dočkal dočasného zákazu diskuse (pod blogem Proč neumím chápat lidi, kterým nejde televize?). Použil jsem sice textově vhodné slovo, leč hlídací robot ho vyhodnotil jako nevhodné.
Jan Tichý(Bnj)
Najdu někoho ochotného?
Tak nějak nastal čas změny. Předdůchod ani předčasný důchod mi v brzké době nehrozí, ale duše už mě volá jinam. Ještě nevím úplně kam, ale nabádá mě k tomu, že je na čase dělat méně práce v systému.
Jan Tichý(Bnj)
Proč neumím chápat lidi, kterým nejde televize?
Není to tak úplně pravda a snažím se lidem pomoct, jak umím. Přesto právě v souvislosti s televizí existují lidé, kteří mě dokáží vytočit.
Jan Tichý(Bnj)
Proč podporuji stávku?
Níže uvádím důvody. Má žena se stávky účastní aktivně v Praze. Ani jeden z nás nejsme v odborech. Já na svém malém pracovišti (ve čtyřech lidech celkem) žádné odbory nemám ani je nepotřebujeme.
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný
Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Deník Metro rozšiřuje regionální zpravodajství a zvyšuje náklad
Deník Metro z portfolia mediální skupiny MAFRA posiluje přítomnost v regionech a zároveň zvyšuje...
Spousta obětí střelby mohla být zachráněna, řekla matka Rakušanovi
Na jednání výboru pro bezpečnost Sněmovny kvůli snaze opozičního ANO zřídit vyšetřovací komisi k...
Podvody přesáhly pět milionů, žalobce viní pojišťováka i jeho otce lékaře
Z pojistných podvodů s celkovou škodou přesahující pět milionů korun obžaloval krajský státní...
Pomstím Palestinu, psal ve Francii podezřelý z únosu a znásilnění Židovky
Policie ve Francii zadržela dvaatřicetiletého muže z pařížského předměstí Gennevilliers, který čelí...
- Počet článků 1077
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 556x
Tento blog jsem se rozhodl ukončit. Nezáleží na mě, jak dlouho tu ještě bude. Najdete mě:
https://www.tichy-blog.cz/
web: https://www.tichaci.cz/
email: tichy.jan.bnj@centrum.cz
Děkuji za přízeň, kterou jste mi zde věnovali.